Does a havanese dog tend to poop all over it's backside?

No. I have a Coton de Tulear (a very similar breed to a Havanese) and his backside is actually very clean even though he's very furry back there. If it ever does stain, a trim should be fine.